{"id":922,"date":"2023-10-26T13:38:50","date_gmt":"2023-10-26T05:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.en.com.hk\/%e7%a7%81%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89\/%e5%a4%a9%e3%81%b7%e3%82%89%e3%81%be%e3%81%8d%e3%81%ae\/"},"modified":"2025-12-23T11:58:05","modified_gmt":"2025-12-23T03:58:05","slug":"%e5%a4%a9%e3%81%b7%e3%82%89%e3%81%be%e3%81%8d%e3%81%ae","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/%e7%a7%81%e3%81%9f%e3%81%a1%e3%81%ae%e3%83%96%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%89\/%e5%a4%a9%e3%81%b7%e3%82%89%e3%81%be%e3%81%8d%e3%81%ae\/","title":{"rendered":"Tempura-EN"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/www.en.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tempura-EN-Restaurant.jpg” alt=”Tempura-EN \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3” title_text=”Tempura-EN \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.en.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Tempura-en-logo.png” alt=”Tempura-EN” title_text=”Tempura-EN” align=”center” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”0″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ module_class=”pa-inline-buttons” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tempura-EN<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#ffb500″ divider_weight=”2px” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”100px” module_alignment=”left” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”fade” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tempura-EN\uff08\u5929\u3077\u3089\u3048\u3093\uff09\u306f\u3001\u65e5\u672c\u6599\u7406\u306e\u4f1d\u7d71\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u8077\u4eba\u6280\u306e\u5929\u3077\u3089\u3092\u7279\u5316\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u54c1\u4e00\u54c1\u304c\u3054\u6ce8\u6587\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304b\u3089\u4e00\u3064\u4e00\u3064\u4e01\u5be7\u306b\u8863\u3092\u307e\u3068\u308f\u305b\u3001\u53b3\u5bc6\u306a\u6e29\u5ea6\u7ba1\u7406\u306e\u5143\u3067\u63da\u3052\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u7d20\u6750\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u6301\u3064\u5929\u7136\u306e\u7518\u307f\u3068\u98df\u611f\u3092\u6700\u5927\u9650\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f53\u5e97\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u98df\u6587\u5316\u3092\u6df1\u304f\u5c0a\u91cd\u3057\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u7d20\u6750\u3092\u53b3\u9078\u3057\u3001\u5353\u8d8a\u3057\u305f\u6280\u8853\u3092\u78e8\u304f\u3001\u9577\u304d\u306b\u308f\u305f\u308a\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u5929\u3077\u3089\u4f5c\u308a\u306e\u6280\u3092\u5fe0\u5b9f\u306b\u5b88\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u5fc3\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u304a\u6599\u7406\u3092\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/tempura-en.com.hk\/” url_new_window=”on” button_text=”\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u8a2a\u554f” module_class=”rw-inline-buttons” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”e661fd22-7119-41af-83b1-789ed185a5e1″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_social_media_follow _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/tempuramakinohk\/” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#3b5998″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/tempuramakinohk\/” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#ea2c59″ global_colors_info=”{}” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][difl_imagegallery image_size=”original” image_to_display=”6″ item_gutter=”0px” use_lightbox=”on” image_scale=”c4-image-zoom-in” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][difl_imagegalleryitem gallery_ids=”810,813,816,819,822,825″ _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/difl_imagegalleryitem][\/difl_imagegallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||” header_2_text_align=”center” text_orientation=”center” module_alignment=”center” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”fade” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u5834\u6240<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#ffb500″ divider_weight=”2px” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” max_width=”100px” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||||false|false” animation_style=”fade” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

New Town Plaza Phase 1<\/h4>\n

Shop 159, 1\/F, New Town Plaza Phase 1,
18 Sha Tin Centre Street, Sha Tin
T:<\/strong> 2887-9618<\/p>\n

\u55b6\u696d\u6642\u9593:<\/strong>
11:30am to 10pm<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Metroplaza<\/h4>\n

Shop 107-108, Level 1, Metroplaza,
223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T.
T:<\/strong> 2887-0089<\/p>\n

\u55b6\u696d\u6642\u9593:<\/strong>
11:30am to 10pm<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Moko<\/h4>\n

Shop No.352, Level 3, Moko,
193 Prince Edward Road West, Mong Kok
T: <\/strong>2887 0838<\/p>\n

\u55b6\u696d\u6642\u9593:<\/strong>
11:30am to 10pm<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tempura-ENTempura-EN\uff08\u5929\u3077\u3089\u3048\u3093\uff09\u306f\u3001\u65e5\u672c\u6599\u7406\u306e\u4f1d\u7d71\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u8077\u4eba\u6280\u306e\u5929\u3077\u3089\u3092\u7279\u5316\u3057\u3066\u304a\u308a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":530,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1814,"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions\/1814"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.en.com.hk\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}